暴力摩托2008为什么很多地方翻译的特别离谱？_暴力摩托吧

暴力摩托吧关注：9,531贴子：135,456

沿海公路翻译成平静的公路
退出翻译成回家
练习模式翻译成颠簸模式
摩托车损毁会显示至少你不能统计婴儿

送TA礼物

IP属地:河北

来自Android客户端1楼2024-03-22 13:30回复

恶搞的翻译居多

IP属地:江苏

来自Android客户端2楼2024-03-22 14:57

城镇叫半岛，没错，因为英文原版就是
peninsula
[pəˈnɪnsjʊlə]
n.半岛

IP属地:陕西

3楼2024-03-22 20:45

收起回复

摩托车损毁会显示：嘿，你至少你不能统计婴儿r，离离原上谱

IP属地:陕西

4楼2024-03-22 20:46

收起回复

没钱强制降级的界面！

IP属地:四川

5楼2024-05-14 20:51

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴