句子成分分析【西班牙语吧】

西班牙语吧关注：201,104贴子：607,758

4回复贴，共1页

句子成分分析

abudan los jóvenes con trabajos temporales,sin derechos y con sueldos que,como en España y Grecia,pocas veces superan los mil euros求大佬指点一下superan的主语是什么，我个人认为是sueldos，但是我们老师说是los jóvenes

送TA礼物

IP属地:江苏

来自Android客户端1楼2024-04-08 13:37回复

直接按中文来理解。这里的sureran，说的是工资，可是指的是工资超过1000欧的年轻人吧，con sueldos是宾语。
大概，不确定对不对，忘了好多，你可以直接问老师呀。

IP属地:罗马尼亚

来自Android客户端2楼2024-04-08 15:14

¡¡Eureka!!...从《Abudan》可以联想到一堆字......abada (abada)abundar (abunda)aburar (abura)abusar (abusa)
abuzarse (abuza)acudir (acuda)agudo, da (aguda)aludir (aluda)aludo,da (aluda)anudar (anuda)añudar (añuda)
ayuda (ayuda)ayudar (ayuda)azuda (azuda)...
句里的《superan》无确指的时候、默认语法主语第三人称复数，和主句保持一致“Los Jornaleros”。但如果用自复动词《se superan》主语变为“Los Pagos y ellos”。

IP属地:广东

4楼2024-04-08 17:10

收起回复