日语吧 关注:992,722贴子:19,126,050
  • 19回复贴,共1

どんな和何の的区别究竟在哪?

只看楼主收藏回复

书上是说どんな询问物品性质,问题是这些问题好像问的也不是性质啊?为什么不用何の?求解


IP属地:广东来自iPhone客户端1楼2024-04-18 10:32回复


    IP属地:广东来自iPhone客户端2楼2024-04-18 10:48
    回复


      IP属地:广东来自iPhone客户端3楼2024-04-18 10:48
      回复


        IP属地:广东来自iPhone客户端4楼2024-04-18 10:48
        回复
          以我的理解 どんな是怎么怎么样的就比如例句里 什么样的菜 是辣的还是甜的
          何の是问菜用什么做的 鱼做的 书的内容是什么 里边写的什么


          IP属地:天津来自Android客户端5楼2024-04-18 11:06
          收起回复
            就是可以这么理解,どんな是どう的变体,专门用来修饰名词,而どう是问怎么样,这是怎么样的食物,也就是问你评价、感觉,是偏主观的。
            何の是问什么,如干什么书,也就是问你,这是干什么的东西,根据问的问题偏向而变答案,如果问什么颜色,那就是具有什么颜色的东西,这是偏客观的


            IP属地:广东来自Android客户端7楼2024-04-18 11:36
            收起回复
              どんな 是怎样, 何の 是什么


              IP属地:山东来自Android客户端8楼2024-04-18 11:52
              回复


                IP属地:四川来自iPhone客户端9楼2024-04-18 12:22
                回复
                  万事不决查日日词典。然后更不懂了。
                  比如大辞林说なんの问内容どんな问性质,似乎说了些什么又似乎仍然辨别不了。

                  然后再看三省堂国語辞典,看到第二条解释了吗?这俩通用啊!


                  IP属地:北京10楼2024-04-18 13:10
                  收起回复
                    一个泛指,一个特指。喜欢吃什么样的菜,喜欢吃哪个菜。挺好理解的吧,和中文没区别。


                    IP属地:上海来自Android客户端11楼2024-04-18 16:53
                    回复
                      どんな食べ物が好きですか?
                      甘いのが好きです。
                      なんの食べ物好きですか?
                      飴とか、ケーキとか好きです。
                      どんな歌が好きですか?
                      悲しい歌が好きです。
                      なんの歌好きですか?
                      民謡が好きです。


                      IP属地:上海12楼2024-04-18 18:22
                      回复
                        巧了,今天我也刚刚学这课


                        IP属地:广东来自Android客户端13楼2024-04-19 07:54
                        回复
                          何の对应名词,どんな对应形容词,仅供参考


                          IP属地:吉林来自Android客户端14楼2024-04-21 23:13
                          回复