episode 1
————
―― introduction――
从外宇宙而来，突然间袭击地球的机械生命体〈death drives〉。
在远超人类技术的力量面前，为了帮助人类而挺身而出的是拥有与death drives相近模样的迷之机器人『bravern』。
bravern让名为『勇·苍』的地球人搭乘后就能发挥惊人的力量，并且与人类携手，经历了激烈的战斗。
然后，面对最后出现的〈death drives〉 愤怒的伊拉，bravern以自己的性命为代价将其打倒。
就这样，在牺牲了bravern与勇·苍后，地球的和平得以保护了。
失去了劲敌，被留下的〈death drives〉 傲慢的苏泊比亚，以及被重要的人以托付未来的少女 露露。
两者的勇气所到达的前方究竟是——
―― 夏威夷：瓦胡岛附近――
在那所展开出来的景象，仿佛地狱一般。
“总算是赶上——但是，这根本——！1”
机械生命体〈death drives〉与为世界的解放而战的多国任务部队〈Allied Task Force〉――俗称ATF所属的龙治·佐竹在人形装甲兵器〈Titano Stride〉里大骂。
站在人类一方的迷之机器人『bravern』与其强烈想要的搭乘者，身为佐竹部下的3等陆尉『勇·苍』，两者为了打败剩下的三架〈death drives〉，单独前往了夏威夷。
为了能够一起战斗，ATF即刻追了上去，但在到达bravern的身边之前，却先遇到了death drives。
“这个星球的有机生命体，无法到达吾的理想。”
机体头上正回响着声音的是剩下的两架之中的其中一架，〈death drives〉懒惰的塞戈尼蒂斯。
虽然除了分离身体部位，从多角度进行物理攻击以外，是一个没有特点的对手。
但是，位于塞戈尼蒂斯身后位置的塔里，能无限制地生产出有像圆盘的飞行形态，以及人形战斗形态的〈death drives〉的杂兵<soldat terror>。
与至今为止战斗过的〈death drives〉相比，塞戈尼蒂斯的威胁程度很低。
但是，由于<soldat terror>拥有压倒性的数量，佐竹所指挥的ATF的TS部队陷入了苦战。
“TS各机，这边是Daidara 1！绝对不能让防线被打破，要是补给被切断，我们就没有胜机了！”
ATF的战力已经被消耗了两成以上，要是阵型再被打破的话，那么即使一下子崩溃也不奇怪。
“sledge hammer 、这边是Daidara 1，另外一架现在是什么情况？”.
“回Daidara 1、这边是sledge hammer ，现在brave 1正与黑色的death drives交战中。”
回复佐竹提问的是搭乘E-8 J-STARS战场联合监视机的管制员 穗乃香·铃凪。
虽然在机体里的佐竹无法通过肉眼进行目视，但从升起的黑烟能够确认此时的战况不同寻常。
“收到——！”
brave 1的bravern与勇.苍3等陆尉这对搭档，至今已经多次打败〈death drives〉了。
但是——
“史密斯中尉，要是有你在的话，苍3尉他就——不。”
即便如此，他也一定会去的吧。
在与〈death drives〉的其中之一『库努斯』的战斗中，身为勇和bravern的一位很好的理解人，美军的青年『路易斯.史密斯』离开了这个世界。
这份悲伤给他带来了莫大的悲伤之余，也让他背负了世界的将来。
“要活着回来啊——苍3尉。”
佐竹成为勇的长官已经过了几年，仿佛年龄相差大的弟弟一样的他，在这场战斗中有了很大的改变。
“——！”
对于敌机的接近，在雷达产生反应后，佐竹凭借经验带来的冷静动作控制操纵杆。
紧接着，他所搭乘的烈华通过时间差射出了两发子弹。
第一发被敌机的右腕部展开防护罩挡住，第二发则击中没有防护罩的脚部，给<soldat terror>造成致命损伤。
“Daidara 1！这边是sledge hammer ！”
佐竹侧视擦肩而过的爆炸，对无线通信回应道：“sledge hammer，这边是Daidara 1，怎么了？”
“确认到从另一座塔里出现了许多soldat terror！难以做到进一步的近距离航空支援——”
在穗乃香的声音突然中断后不久，便能目视有一片机翼损坏的E-8在描绘着不稳定的轨道时落下了。
不知道它能否迫降，看上去很微妙，但是——

“TS各机，这边是Daidara 1！守住防线！Daidara中队去给J-STARS的机组人员救援进行掩护！不能再让任何人牺牲！”
驾驶员们的回应声中充满了焦虑。
但是，这也是没办法的，毕竟E-8 J-STARS负责了地面的TS部队，以及对其进行支援的航空部队的战斗管制。
而现在支援消失了，战况会变得更加不利吧。
佐竹也是一样。因为他在何时失去生命都不奇怪的战场上，舍身进行着命悬一线的战斗。
“接下来就是关键时刻了嘛——等着我，苍3尉！”
无论多么痛苦，佐竹以及ATF的每个人都决不退缩。
不是只被英雄保护的存在，而是作为与英雄一起战斗的同伴。
————————
露露与苏泊比亚会登场的后续，请在「月刊ホビージャパン 2024年6月号」里享受

感谢🙏
最大的威胁是杂兵啊，在🇯🇵作战之后杂兵几乎不再出现了，看来是dd为了好好和布雷邦打架就暂停杂兵产出了？
说实话第二集的那个高级杂兵机压迫感挺强的

这个模工坊应该会翻译的吧

估计做动画也不好看

感谢翻译
原来ATF赶到的时候，勇还没死啊
布雷邦打愤怒，那怠惰最后是被谁干掉的，叔叔吗