由比滨结衣吧 关注:19,700贴子:320,603
  • 26回复贴,共1

【同人翻译/八团】休息日

只看楼主收藏回复

带有机翻,还请见谅!是个甜甜的短篇哦,祝大家五一快乐!


IP属地:广东来自iPhone客户端1楼2024-05-01 17:00回复
    1分钟!


    IP属地:辽宁来自Android客户端2楼2024-05-01 17:01
    收起回复
      × × ×
      休息日。
      休息的日子,写作休息日。
      休息日顾名思义就是为了休息而存在的,在这样的休息日里走出家门与他人玩耍,并不是真正地讴歌假日。如果是春天就更不用说了。
      因此,我发誓只要是休息日,就一步也不出门。
      ……本来应该是这样的。
      “唔…小企,好闲啊!”
      正在不断赞叹时,对我持续着闲暇攻击(命名人:我)的少女。
      粉红色的发色,团子头的发型。
      五官端正,是10人中有15人认为可爱的水平的美少女。多的5人是从哪里来的?是从哪里来的呢?是妖怪干的好事吧?大概一定是吧。
      在我房间里,眼前这个女人的名字叫由比滨结衣。是我的女朋友。
      再确认一次吧。
      是、我的、女朋友。
      喂喂,冷静点,主要是我。
      为什么我,不,我和由比滨是男女朋友的关系呢?
      嗯。发生了很多事啊!怎么回事,怎么回事!
      一介意就秃头,像我老爸一样。不,作为儿子,直视父亲秃头真的很痛苦,嗯。
      我的思绪突然偏离了。
      总之,我和由比滨能成为所谓的情侣,是克服了比马里亚纳海沟更深,比我的心理创伤更深的活动的结果。说不定我的心理创伤会和马里亚纳海沟相提并论。会被登记为世界非物质文化遗产吧?
      啊,可是那样做的话,心理创伤会进一步增加。这种负面的连锁反应。
      “小企? !你在听吗? !”
      “啊,啊……什么?”
      “啊!果然小企没听!”
      由比滨好像在我思考那些蠢事的时候说了些什么,但我完全没听见。
      “所以说!问你有空吗?”
      “有空就学习吧学习。你上次的考试不是很糟糕吗?”
      “学、学习以后也可以的,没关系!”
      “什么没关系…那你就和三浦她们玩吧。她们会陪你玩的。”
      “优、优美子她们……那个、那个……”
      “什么啊…三浦她们也不方便吗?”
      “是、是啊!”
      “啊……那书也…”
      “小企书架上的书,我看不懂。”
      “那个……”
      啊,可怜的存在于我书架上的书啊。啊,顺便说一下,平时放在同一个书架上的有些书,因为怕由比滨看到插图后会脸红红的骂我,所以现在都睡在壁橱里了。
      “那怎么样呢……”
      “喏,你看!还是出去玩吧。”
      “驳回。”
      “立刻回答? !”
      “为什么一定要做出打发休息日的事呢?休息日这种东西啊……”
      “啊,小企,这样挺好的。”
      “你…那你来我家干什么啊…”
      “因为……我想见小企……”
      成为恋人后,由比滨经常露出这样的表情。
      她的脸颊红红的,眼睛向上看,声音勉强能听清。她开始对我坦诚地表达自己的感情。
      这个时候的她,由比滨,真的可爱得让我觉得把她当作我的女朋友都太可惜了。
      以前说过类似的话,说“我是小企的女朋友!”,她满脸笑容地说,还送了我一个充满爱意的拥抱。
      总之,如果由比滨露出这样的表情,我就没有胜算了。
      我叹了口气,温柔地抚摸着躺在床上的她的头,以免她的发型弄乱。
      摸了一会儿,鼻子就蹭到了手掌上。***吗?
      我再次叹了口气,向她提议。
      “那我们去附近的公园散散步吧?做个便当什么的,把…”
      听到我的提议的瞬间,她的脸上充满了喜悦的感情。
      “嗯!”
      她绽放的笑容,对我来说实在是太可惜了。
      就在下一个瞬间。
      “谢谢小企!我最喜欢你了!”
      随着轻微的冲击,由比滨从眼前消失了。正想的时候,视线的边缘闪现出熟悉的发色。
      没过多久,就意识到了被拥抱的事实。
      不不不,等等,冷静一下。由比滨现在在哪里?离我超近。如果是拳击的话,被人潜入怀里,一拳定下来就被KO的超级拳击手不是这样的!总之要冷静下来!素数,数素数!……素数是什么来着?糟糕死了?由比滨漂亮的头发散发出的女子特有的香味,可怕地压在我胸前的胸围,传到我耳朵里的由比滨开心的声音,什么都已经进入由比滨的五感之中。被支配了糟糕了多亏考虑了这样的事八幡的八幡overtop clear mind开始极限加速器好像要同步糟糕了!
      “那我先下去了!”
      说着,由比滨离开我,先向一楼走去。
      至于剩下的我…嗯,是吧?只要稍微往下看,我的类星体(注:任君想象(笑 )就在那里。还没!这样还不能满足!的状态下,我的本能和理性嘎吱嘎吱地削减…
      “饶了我吧…”
      本以为可爱的她是天使,没想到是小恶魔…哎呀,太可爱了,原谅你…
      总之先在短时间内驱除杂念,走向一楼的厨房。
      顺便说一下,我是如何消除杂念的呢?雪之下的谩骂在脑海中全面再现。这样做可以在短时间内消除很多杂念!但是这个方法太过多样的话可能会打开新的门,所以要注意!
      那就先不说了…


      IP属地:广东来自iPhone客户端3楼2024-05-01 17:02
      回复
        “那么,做吧。”
        “哦!”
        “那个,由比滨。”
        “什么?”
        “你是负责装盘的。”
        “……是吗?”
        “所以我要做便当的配料。你把它装进便当盒里,OK吗?”
        “O,OK!……为什么不让我做饭? !”
        “喂喂喂,装盘也是料理工序的一部分吧?”
        “嗯……”
        由比滨泪眼汪汪,像狗一样呻吟。要是让你做饭,午饭不就变成晚饭了吗,我想也不说。
        不管怎样,在这种情况下,抚摸头部使其冷静下来是最好的办法。再次把手放在头上,温柔地抚摸。
        “我会给你做甜甜的煎鸡蛋和章鱼香肠…那就原谅我吧。”
        “嗯……呵呵,没办法啊。”
        “你会原谅我吗?”
        “嗯!要做好吃的哦!”
        “哦。”
        决定先好好地做。让人等太久的话会对不起由比滨的…而且,不知道什么时候又会发飙。
        就这样,便当平安无事地做好了。由比滨在装盘方面非常出色。考虑了颜色什么的,装盘看起来很漂亮。
        真的只有摆盘很完美啊…没有抱怨的地方。
        好了,做的东西也做了,行李也提了,我也换上了方便行动的衣服。走向玄关,由比滨坐在一旁,旁边放着一个篮子。
        “让你久等了吗?”
        “完全没有?我刚到!”
        “…那个,情况不对吧?”
        “啊,果然?不过我也想试一次啊——这样的对话!”
        “刚刚做完了,下次再说吧…好了。”
        “是!”
        穿好鞋子后,我伸出手,她握住我的手,手指紧紧地缠在一起。这就是所谓的十指相扣。
        现在多少习惯了一些,但以前只要一牵手,心脏就会怦怦直跳,手就会出汗。
        但是以前我问她为什么要十指相扣,她回答说“不、不知道为什么!”满脸通红地说。如果是无意的话,那也没办法。
        想着想着就到了公园。
        “小企小企!赶快吃便当!”
        “这么快啊…”
        “嘿嘿…因为一想起小企做便当的时候,肚子就饿了…”
        “味道嘛,我觉得做得还不错…反正我也饿了,吃吧。”
        “嗯!啊,在那里!在那里吃吧!”
        “喂,喂!我牵着你的手,你别跑!”
        平安到达由比滨指的地方。我从我带来的包里拿出垫布和水壶,由比滨从手提的篮子里拿出用袋子包着的便当盒,又从袋子里拿出来,打开盖子。
        “哇~果然看起来很好吃啊~ !”
        由比滨的眼睛闪闪发光。那个已经很耀眼了。不是那种普通的宝石和眼睛的水平。
        “来吧,筷子。”
        “啊,谢谢你!”
        “哦,那就双手合十吧……”
        ““我开动了!””
        不,是那个。我感觉那个广告的句子是真的。
        你知道,我喜欢吃很多的你。
        现在,看着在我面前津津有味地吃着我做的便当的由比滨,总觉得有什么…这样…胸口暖暖的,嗯。
        但是,不要真的吃得很香。……嗯,连我自己都觉得煎鸡蛋做得很好吃。
        “啊,小企。”
        “嗯?什么 ?”
        “煎鸡蛋……啊、啊……”(注:在喂食)
        “……那个……”
        “啊,啊——”
        不会说“你要是满脸通红就别干了”之类的话。八幡太聪明了!
        “啊、啊……”
        “怎么样?”
        “……怎么说呢……嗯,很好吃。”
        “欸,嘿嘿……”
        这姑娘是怎么回事!太可爱了!?煎鸡蛋真甜啊!刚才吃的时候是这么甜的吗??
        眼前的由比滨开心地笑着吃着便当,我则满脸通红地嚼着便当……这是什么空间?
        虽然是这样那样,但便当还是顺利吃完了。
        “承蒙款待!”
        “啊,好饱啊!”
        “哦,真是太失礼了,快喝茶。”
        “啊,谢谢!”
        暂时一边喝茶一边度过悠闲的时光。


        IP属地:广东来自iPhone客户端4楼2024-05-01 17:04
        回复
          天空湛蓝澄澈,不时吹来的微风令人心旷神怡。
          感觉到这样的事就觉得出去也不错…如果只是想,那是自由,嗯。
          我下意识地朝旁边由比滨的方向看去。
          “……”
          “…由比滨?”
          “啊? !……啊,那个我……”
          “你困了?”
          “嗯……”
          “喂,由比滨。”
          担心她犯困,把手放在由比滨肩膀上的瞬间。
          “小企~”
          “啊? !喂? !”
          “嗯……”
          突然有人用胳膊抱住我的脖子。不由自主地今早的事快闪回,不过,在这之前特殊召唤脑内雪之下雪乃简称脑乃没有回应。
          “由比滨?”
          “……”
          “由、由比滨?”
          “……”
          完全睡了,嗯。
          什么?这是要怎么办?难道要公主抱回家?那样做不知道会怎么引起邻居们的反响。还有我的精神会死。烧光而死。
          总之先调整姿势吧…慢慢来,慢慢来。
          ……好,总之我盘腿坐的事成功了…真是太丢人了。
          就状况而言,我盘腿而坐,由比滨就在我的胯下。好像是理性先生在悲鸣。似乎已经超越了希望和绝望等各种东西。
          “啊哈哈~小企,对不起呢?”
          “没事,啊,没事。”
          “…那为什么不朝我这个方向呢?”
          “…男孩子有各种各样的情况。”
          那之后真的很辛苦。主要是抑制本能。
          因为你,喜欢自己的女人在自己超近距离的地方,你必须彻底地不叫醒她,不袭击她,这是怎样的生杀。而且因为衣服的暴露,胸围若隐若现的乳///沟、和风一起吹来的由比滨的香味、女人特有的柔软触感,一下子袭来,我还能忍。
          顺便说一下,现在在回家的路上,手还紧紧牵着。
          那么,一边说着无聊的话一边平安到达我家。
          但是,小町和父母都不在。
          “嗯…小町和爸爸妈妈都不在吗…”
          “啊,那个……”
          “嗯,由比滨,等一下,现在给小町发个短信。”
          “小、小町的话!说是和朋友一起住!”
          “是…?”
          “做那个便当的时候发来了短信…”
          “原来是这样啊……真希望能对哥哥我说句话啊……”
          “啊,还有!”
          “这次是什么?”
          “小,小企,父母也……在邮件里说星期天晚上之前不回来……”
          “……………?”
          这时,手机收到了短信。发送对象是小町。
          熟练地操作手机,打开短信。
          “你好~是小町哟~(*´ω ` *)
          哥哥,小町要去朋友家留宿了!
          妈妈和爸爸到星期天晚上才回来!
          我觉得哥哥一个人很可怜,所以就叫了你的女朋友结衣姐姐。
          在小町这分数很高!
          还有结衣姐姐,已经让她带住宿套餐来了,你要过一个幸福的假日哦!
          这个关心在小町这增加了3成积分,很高!
          那么哥哥!小町恳切地希望哥哥你们能再进一步!
          PS.钱已经放在客厅的信封里了,放心吧!”
          我的妹妹…回来后用手指的第二关节按压太阳穴。
          正想着该如何惩罚小町时,衣角被扯了一下。
          回头一看
          “那个……”
          那个表情
          “小企……”
          我一次也没赢过
          “留宿…”
          做出了那种表情
          “不行吗?”
          由比滨结衣就在那里。
          看来我的休息日是不让我休息的。


          IP属地:广东来自iPhone客户端5楼2024-05-01 17:05
          收起回复
            ————END————


            IP属地:广东来自iPhone客户端6楼2024-05-01 17:06
            回复


              IP属地:广东来自Android客户端7楼2024-05-02 13:30
              回复
                五一之后还有吗


                IP属地:辽宁来自Android客户端8楼2024-05-06 13:27
                收起回复


                  IP属地:湖南来自Android客户端9楼2024-05-07 16:35
                  回复