转贴自1/28【中时电子报 】 
 
 
李月华／台北报导大师金庸(新闻、网站、商品)大刀阔斧修改他的一系列武侠小说，「射雕三部曲」前两部《射雕英雄传》和《神雕侠侣》更动部分情节（包括清楚点出黄药师和梅超风的师生恋）已经掀起议论纷纷，接下来即将问世的《倚天屠龙记》和《天龙八部》不但修订幅度更大，还重写了结局，让众多金迷「既期待又怕受伤害」。

旧版《倚天》的结局是开放的，多情而寡断的张无忌与刁钻的赵敏、温柔的周芷若三人同行，後续发展不明；痴心的殷离难道就此默默离开她的「阿牛哥」（就是张无忌）？善体人意的小昭远走波斯，跟张无忌就这样情断缘绝吗？种种令金迷疑惑的伏笔，金庸都要在新版《倚天》中讲清楚、说明白。

世纪新修版的《倚天》将在农历年後、书展期间热腾腾上市。远流出版主编李佳颖指出，这套书总共4集，前3集大致已修改定案，金老改动的幅度相当大，例如张无忌的妈殷素素，性格由原先的阴沈变得比较开朗热情，若说新的殷素素很像赵敏，亦无不可。

此外，张无忌与诸女之间的感情，也由原来的隐约暧昧变得露骨而深刻，情话绵绵的场面变多了。小昭的部分更是暗潮汹涌，虽说她在第三集结尾时已经远走波斯做了明教总教主，後续变化却另有玄机。由於事涉结局，依著金老的性子，全书上机付印前、结局随时有可能再变，所以李佳颖说，现在得先卖个关子。

李佳颖并表示，先前以为，新修版《倚天》的修改幅度，是金庸数部作品中最大的，可是根据目前金老的修正稿，预计9月修竣完工推出的《天龙八部》结局部分改得更多，尤其金老年过80之後更显热情洋溢，新增段誉登基为大理皇帝後、与众多「妹妹们」在後宫的生活情形，新版比旧版一口气多出1、2万字，谈情说爱的场面自是不少。

李佳颖还透露一个秘密，那就是：段誉和他一直痴缠苦恋的王语嫣後来并没有成婚，和其他「妹妹们」的互动却益发密切，大理国王妃究竟谁来当？金迷们可得费心猜上一猜。