「地震であれ火事であれ、緊急の場合に冷静になれる人は少ないだろう。」
「地震といい火事といい、緊急の場合に冷静になれる人は少ないだろう。」
「地震といわず火事といわず、緊急の場合に冷静になれる人は少ないだろう。」