どこかで 铳声が鸣った どこかで今も
どこかで 谁かが 泣いた どこかで今も
头ではわかってる 仆はいつもどうり 眠ったんだ
目を覚ますと この国が戦争の 真っただ中
そんな事を 歌ってる 仆らは幸せ なんだろうか
一秒先は 未知の世界 谁も しらない 未来への入り口
もしそこに そんな歌が あれば変わるかな 何かが
暖かい 岛国に 生まれて
当たり前に 思うけれど
とても幸せな 事だ
今仆にはこの歌を 歌う事が出来るから
精一杯大声で 沢山の笑颜へ送ろうか
ただ一つ祈る事は 强く信じ歌を歌うことは
いつも谁かが见つめた 青いこの空を いつまでも
========================================================
哪位亲可以帮忙翻译一下歌词
以下是这歌的资料
青い空
作曲・编曲:TAKESHI
作词:渋谷すばる
渋谷すばる・・・ボーカル
村上信五・・・ピアノ
锦戸亮・・・ギター
安田章大・・・ギター
大阪松竹座の関ジャニ8X'masパーティー2004にて初披露。
锦戸亮がファンの前でギターを披露したのもこの曲が初。
(・_・|(・_・|(・_・|(・_・|作为我,我的fan,是一个人一个人特别的对待的。因为subaru的fan全员都是VIP
どこかで 谁かが 泣いた どこかで今も
头ではわかってる 仆はいつもどうり 眠ったんだ
目を覚ますと この国が戦争の 真っただ中
そんな事を 歌ってる 仆らは幸せ なんだろうか
一秒先は 未知の世界 谁も しらない 未来への入り口
もしそこに そんな歌が あれば変わるかな 何かが
暖かい 岛国に 生まれて
当たり前に 思うけれど
とても幸せな 事だ
今仆にはこの歌を 歌う事が出来るから
精一杯大声で 沢山の笑颜へ送ろうか
ただ一つ祈る事は 强く信じ歌を歌うことは
いつも谁かが见つめた 青いこの空を いつまでも
========================================================
哪位亲可以帮忙翻译一下歌词
以下是这歌的资料
青い空
作曲・编曲:TAKESHI
作词:渋谷すばる
渋谷すばる・・・ボーカル
村上信五・・・ピアノ
锦戸亮・・・ギター
安田章大・・・ギター
大阪松竹座の関ジャニ8X'masパーティー2004にて初披露。
锦戸亮がファンの前でギターを披露したのもこの曲が初。
(・_・|(・_・|(・_・|(・_・|作为我,我的fan,是一个人一个人特别的对待的。因为subaru的fan全员都是VIP