网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
纳迪亚之宝吧 关注：48,533贴子：226,609

【警告】目前没有完结汉化版

只看楼主收藏回复

目前汉化版停留在77版本，没有更高版本流出。
IP属地:山东1楼2021-11-22 20:32回复
    所谓的一些高版本的汉化，大都是机器翻译的，或者残缺不全的，很多地方根本就翻译不通
    IP属地:山东2楼2021-11-22 20:33
    收起回复
      而对这些拿着残次品收费的行为，我们表示强烈的谴责和坚决反对
      最后一班车了，人数太多了，我们可能管不过来，还请大家积极举报。
      IP属地:山东3楼2021-11-22 20:40
      回复
        最后，催更一只鸽子@vkt67
        IP属地:山东4楼2021-11-22 20:41
        收起回复
          顶
          IP属地:湖北6楼2021-11-22 20:51
          回复
            那么问题来了，steam版怎么汉化
            IP属地:江苏7楼2021-11-22 20:54
            收起回复
              难受
              IP属地:广西来自Android客户端8楼2021-11-22 21:42
              收起回复
                可以了，实在等不及先玩的青山的汉化到62%，然后复制存档到1.0，用吧友给的部分汉化继续玩，基本能看懂剧情就行。这游戏大部分是烧话，机翻也能猜到在说什么
                IP属地:湖北来自Android客户端9楼2021-11-23 00:43
                收起回复
                  谢谢大佬，最近好多来吧里面打广告的
                  IP属地:四川10楼2021-11-23 09:21
                  收起回复
                    有什么pc实时翻译软件推荐吗，B站搜半天全是截图翻译
                    IP属地:甘肃来自Android客户端11楼2021-11-23 09:23
                    回复
                      多一人看到，少一个人受骗。
                      IP属地:安徽12楼2021-11-23 09:28
                      回复
                        完全挡不住我先冲后玩
                        IP属地:广西来自Android客户端13楼2021-11-23 12:46
                        回复
                          的确，机翻除了一些语法上很别扭以外，对俚语的翻译就更不友好了，老美很多时候根本不好好说话有些翻译出来驴唇不对马嘴，天上一脚地上一脚的，就算联系上下文也不懂……
                          IP属地:河北14楼2021-11-23 13:22
                          收起回复
                            IP属地:湖北来自Android客户端15楼2021-11-23 14:09
                            回复
                              关键还是要自己学习，纳迪亚的文本也就高中偏上、四级偏下的水准，词汇量多一点就没问题了……就当是个学习的契机呗
                              来自iPhone客户端16楼2021-11-23 14:13
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！

                                火爆开测more

                                  发表回复
                                  发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                  内  容:
                                    查看全部
                                  发 表
                                  保存至快速回贴