(主编办公室)
乔 :您找我吗?
主 编:你刚来上班吗?
乔 :您说谁?我?
主 编:我们这儿办公的时间是八点半开始,安排好的任务是……
乔 :昨晚我就有了。
主 编:什么任务?
乔 :采访公主啊?十一点四十五分。
主 编:这么说你采访完了?
乔 :那当然了,刚回来。
主 编:好好好,我向你道歉。
乔 :算了。
主 编:这次采访有趣吗?
乔 :例行的公事嘛……
主 编:她对我们提出的问题都回答了吗?
乔 :那当然,就在我这哪。
主 编:你别找了,我这有一份采访提纲。公主殿下对欧洲联盟这个提法有什么反应呢?
乔 :她认为……挺好。
主 编:是真的?
乔 :是啊,她认为可能有两方面的影响,一个是直接的,一个是间接的。
主 编:哼,真是见解深刻。
乔 :自然她认为间接的效果不会像直接的那么直接,也就是说…不是马上奏效的。以后嘛……当然就不知道了。
主 编:好,哈哈,这个看法很精辟。是啊,这些皇室子弟他们能把你唬得一楞一楞的,他们的鬼点子还是很不少的,那么她对各国之间发展友好关系有什么看法呢?
乔 :年轻人。她认为要创造未来的美好世界,要由各国的青年来带头!
主 编:哼哼!相当有创意。对了,顺便再问一下,她今天穿了什么?
乔 :你是说她穿了什么式样的衣服?
主 编:是的,通常应该是这个意思。你怎么了?这房间里是不是有点热?
乔 :不不不,我只是走得急了一点。
主 编:当然了,采访这么重要的新闻嘛,你说她穿灰色的衣服?
乔 :没有。
主 编:她经常穿灰色的呀。
乔 :啊?是的,是一种灰溜溜的……有一点。
主 编:我知道了你指的是那件,领子周围带金色的,对吗?
乔 :对,就是那一种。刚才我形容不出来。
主 编:我看你形容得挺好,根据使馆发出的特别公报,公主殿下今晨3时突患重病 ,发高烧,需要卧床休息,今天她所有的会见全部取消!
乔 :全部?全部活动?
主 编:是的,白莱德记者先生,全部……取消!
乔 :真是难以下咽。
主 编:你刚从她那来,当然咽不下去了。白莱德先生,今日罗马各报的头版整版都是!看看吧!
乔 :得了得了,是我睡过头了,这谁也难免的嘛。
主 编:你要是早一点从床上爬起来,看看早报,你就会发现人人都感兴趣的新闻。这样你就不至于像刚才那样胡说八道,编造一套连鬼都不相信的鬼话!我要是你的话,就换一个行当干干,比如说,卖耗子药!
乔 :你说这就是公主?
主 编:是的,那就是公主,那不是电影明星格丽泰·嘉宝,更不是宋美龄。你好好的看一看吧!说不定你哪一天还会去采访她呢。
乔 :我被开除了吗?
主 编:不,你没有被开除。我要开除你的时候,用不着你来问,我会告诉你的!他是不是疯了?
(外屋电话前)
房 东:喂,我是管理员。
乔 :我是白莱德,你仔细给我听好,我要你赶快赶到我住的地方,并且查看是不是有个人正在睡觉,是个女的。你马上去看!
房 东:好的先生,很愿意为你效劳。你等一下,别放下。……乔先生?
乔 :是的,现在快告诉我!
房 东:睡得很熟。
乔 :齐瓦里先生,我爱死你了,现在你给我听好……
房 东:是的,乔先生。拿枪?不!
乔 :不管用枪还是用刀子,任何东西都可以,不能让人进去,也不能让人出来!懂吗?
房 东:好吧。
(主编办公室)
主 编:你还没走?
乔 :对这个小丫头进行单独采访,你看值多少钱?
主 编:你是指公主殿下?
乔 :反正不是指电影明星格丽泰·嘉宝或是宋美龄。
主 编:你管它多少钱?反正大家都一样……
乔 :知道,但是我要单独采访她。
主 编:一般的只谈谈世界形势可能值250元,她对衣着的看法嘛可能值1000元。
乔 :美元?
主 编:是美元。
乔 :我指的是,她对所有问题的看法,一位公主从来没有透露过的,对!她在私下单独会见你的驻罗马记者时在他的面前暴露出的内心世界,不能用吗?我知道,你是不想用的。
主 编:你给我回来!是从爱情的角度,是吗?
乔 :也可以这么说吧。
主 编:有照片吗?
乔 :给多少钱吧?
主 编:我认为这篇报道无论给哪个报社都值5000美元。如果你头脑清醒的话,请你告诉我,你将怎么进行这次异想天开的采访啊?
乔 :我打算变成一支体温表,潜入她的病房去。好了你说好5000美元?那我们一言为定!
主 编:我想你是知道的,公主殿下明天就要到雅典去了,我还想要和你打个小赌,如果你拿不出这篇报道我罚你500元。
乔 :就这么定了。
主 编:握手成交!哈哈,你知道你原本就欠我500元,加上这次你要是赌输了,你就欠我1000元,你这个傻瓜蛋,你现在攥在我的手里啦!
乔 :我已经在你手里攥了几年了,但是这种窝囊日子到头了,我要把这笔钱赢回来,而且买张单程票回纽约,再也不回来啦!
主 编:我喜欢听你的嚎叫。
乔 :等我找到一个像样的报社,我会想念你的。想念你手里空拿着皮带圈没有狗再被你牵啦!
主 编:再会吧,我的傻瓜蛋!