海贼王吧 关注:11,554,573贴子:304,293,625
  • 1回复贴,共1

研究了一下乔巴的名字Tony Tony Chopper 想知道为什么叫乔巴的来

取消只看楼主收藏回复

恩,刚才研究了一下 还翻了视频
希鲁鲁克医生曾说过:“因为你是只驯鹿并且拥有足以扫倒数目的强壮利角。”おまえはトナカイで、木でも波倒すそうだりっぱなストウ持ってる。 日语可能会有点错误哈 波倒す是听到这个音,只能打出这个 ストウ就不知道了= =打出的汉字不靠谱 想是外来语吧?
  驯鹿日语为トナカイtonakai,取其ト(TO) ;在这里,强壮、厉害的日语为りっぱ rippa,取其リ(RI)为TONY,取其っぱ(PPA)为CHOPPER
就是这样咯(其实是刚在百科编辑了又发过来的)
就是这样喵~ 好吧我知道会秒沉的




1楼2011-11-24 12:35回复
    果然么



    2楼2011-11-24 12:37
    回复