特别采访
翻译:ABC
活出自我是怎样的
这个人,果然像极了影片中的那样。
泽*英龙华时隔6年再次主演了电影《猫是要抱着的》。
作为女演员、女性,她能继续散发光芒的秘密是?
与烦恼满满的三十岁左右的女主人公产生共鸣。
1、 在现场,泽*正满心喜爱地抱着的,是一只孤零零地蜷缩在笼子里的猫咪。它是在电影《猫是要抱着的》中一起出演的,同时也是家人的古力酱。“和猫咪一起拍摄电影真是太了不得了(笑)。因为不能像叫狗狗“等等”那样,我们总是不准备就开拍。但它有时会奇迹般地给我们展示出它超棒的演技。“
2、 这一天也是,虽然猫咪在被闪光灯惊吓后,几次华丽地上演了“逃走剧“,但最后还是好好地对着相机摆好姿势,真了不起。猫咪还和以前就养着的两只爱犬友好相处,“他们一起玩耍的样子真是非常非常可爱”,泽*说着不禁眯着眼睛笑了。泽*在电影中扮演的角色纱织,和现实中的她一样,和猫咪心心相印。纱织曾经是一位没人气的偶像,梦想破灭后,如今是一位在乡村小镇的超市工作的烦恼满满的三十岁左右的女性。“因为诸多不顺而闭门不出这方面,由于我也经历过所以很有共鸣。‘为什么会做出这种事呢?’想了又想,发现这已经变成了忘也忘不掉的后悔之情。但是,必须要肩负着这些生活下去。我们无法消除过去,也改变不了过去。重要的是我们要如何过好现在和未来不是吗。“
3、 从过去的失败中学习,找寻我们的成长之处,从而得出了“变得懂得去倾听他人的意见”这个答案。“年轻的时候虽然不能接受自己不相信的事物,但正因为变成了能想到有很多人、有很多想法这样,视野才变得开阔,也渐渐变得不会独自烦恼了。”
4、 不过这是在私底下的事。在现场要我展现出自我的这种演法,我断言“完全不行!”“从过去到现在我也没有想过能展示出这种表演,也不想这样(笑)。我也认为这也不需要解释。竭尽全力地完成监督人力求的东西是我的风格。”
不是做不到,而是想拓展能做的部分
1、 一边展现出出色的偶像笑容,一边唱歌跳舞,挑战像在舞台上切换场景一样的演出,喝得酩酊大醉后在卡拉OK放声歌唱……。彻底成为角色那样的禁欲情感,从剧中的种种挑战中传达出来。
2、 “虽然这次几乎全是超高的门槛,但我没有放弃,感觉像是要打破墙壁一样的气盛。从今往后,我会积累更多的演技和经验,尽力把剧演到极致。但是,在接受工作这个阶段,我想着‘似乎有些不可能’而犹豫不决,也曾有过拒绝。因为我不够完美吧。不总局限于无法做到活出自我,我认为拓展好的部分也是很重要的吧。“
3、 那么泽*的弱点和强处是什么呢?“嗯……弱点是,无法好好地将要提交的事物在期限内提交(笑)。这很重要吧。作为一个人,我想变得能做好这件事。强处是,不说他人坏话。若是实际中遇到的令人讨厌的人的话就另当别论,但不会只凭印象来判断人。所以也不会有讨厌的人。”
4、 对生物关爱的程度,尽全力投向工作的职人魂,还有绝对不说他人坏话的公平的立场。比外表美丽更让泽*闪闪发光的理由 也许就是她这种生活方式吧。
翻译:ABC
活出自我是怎样的
这个人,果然像极了影片中的那样。
泽*英龙华时隔6年再次主演了电影《猫是要抱着的》。
作为女演员、女性,她能继续散发光芒的秘密是?
与烦恼满满的三十岁左右的女主人公产生共鸣。
1、 在现场,泽*正满心喜爱地抱着的,是一只孤零零地蜷缩在笼子里的猫咪。它是在电影《猫是要抱着的》中一起出演的,同时也是家人的古力酱。“和猫咪一起拍摄电影真是太了不得了(笑)。因为不能像叫狗狗“等等”那样,我们总是不准备就开拍。但它有时会奇迹般地给我们展示出它超棒的演技。“
2、 这一天也是,虽然猫咪在被闪光灯惊吓后,几次华丽地上演了“逃走剧“,但最后还是好好地对着相机摆好姿势,真了不起。猫咪还和以前就养着的两只爱犬友好相处,“他们一起玩耍的样子真是非常非常可爱”,泽*说着不禁眯着眼睛笑了。泽*在电影中扮演的角色纱织,和现实中的她一样,和猫咪心心相印。纱织曾经是一位没人气的偶像,梦想破灭后,如今是一位在乡村小镇的超市工作的烦恼满满的三十岁左右的女性。“因为诸多不顺而闭门不出这方面,由于我也经历过所以很有共鸣。‘为什么会做出这种事呢?’想了又想,发现这已经变成了忘也忘不掉的后悔之情。但是,必须要肩负着这些生活下去。我们无法消除过去,也改变不了过去。重要的是我们要如何过好现在和未来不是吗。“
3、 从过去的失败中学习,找寻我们的成长之处,从而得出了“变得懂得去倾听他人的意见”这个答案。“年轻的时候虽然不能接受自己不相信的事物,但正因为变成了能想到有很多人、有很多想法这样,视野才变得开阔,也渐渐变得不会独自烦恼了。”
4、 不过这是在私底下的事。在现场要我展现出自我的这种演法,我断言“完全不行!”“从过去到现在我也没有想过能展示出这种表演,也不想这样(笑)。我也认为这也不需要解释。竭尽全力地完成监督人力求的东西是我的风格。”
不是做不到,而是想拓展能做的部分
1、 一边展现出出色的偶像笑容,一边唱歌跳舞,挑战像在舞台上切换场景一样的演出,喝得酩酊大醉后在卡拉OK放声歌唱……。彻底成为角色那样的禁欲情感,从剧中的种种挑战中传达出来。
2、 “虽然这次几乎全是超高的门槛,但我没有放弃,感觉像是要打破墙壁一样的气盛。从今往后,我会积累更多的演技和经验,尽力把剧演到极致。但是,在接受工作这个阶段,我想着‘似乎有些不可能’而犹豫不决,也曾有过拒绝。因为我不够完美吧。不总局限于无法做到活出自我,我认为拓展好的部分也是很重要的吧。“
3、 那么泽*的弱点和强处是什么呢?“嗯……弱点是,无法好好地将要提交的事物在期限内提交(笑)。这很重要吧。作为一个人,我想变得能做好这件事。强处是,不说他人坏话。若是实际中遇到的令人讨厌的人的话就另当别论,但不会只凭印象来判断人。所以也不会有讨厌的人。”
4、 对生物关爱的程度,尽全力投向工作的职人魂,还有绝对不说他人坏话的公平的立场。比外表美丽更让泽*闪闪发光的理由 也许就是她这种生活方式吧。