所以薛宝钗和她丫鬟莺儿名字的由来，就是来自唐传奇，元稹的情史，融合了崔莺莺和薛涛，薛宝钗比宝玉大许多，也许也是来自薛涛的灵感。所以《红楼梦》开篇，作者说取自汉唐传奇，诚不欺我。
书中薛宝钗的花签词：
【只见签上画着一支牡丹，题着“艳冠群芳”四字，下面又有镌的小字一句唐诗，道是：任是无情也动人。】
其实罗隐写牡丹的话的诗句是：
“若教解语应倾国，任是无情亦动人。”
和“任是无情也动人”有“也”和“亦”的一字之差。
“任是无情也动人”是出自秦观的词《南乡子·妙手写徽真》，是写妓女崔徽的。
这是秦观见到妓女崔徽的写真小照后，写下的词：
“妙手写徽真，水剪双眸点绛唇。疑是昔年窥宋玉，东邻，只露墙头一半身。
往事已酸辛，谁记当年翠黛颦？尽道有些堪恨处，无情，任是无情也动人。”
崔徽是河中府娼，裴敬中出使蒲州的时候，跟崔徽好了几个月。裴敬中回去后，崔徽因为不能跟从他一起回去而引以为恨，因恨成病。
一个善于画人像的人叫丘夏，崔徽让他给自己画了一张写真，托人寄给裴敬中说：“崔徽马上要不及画中人，而且为郎而死”。后发狂而死。
所以秦观在这首诗中，用东邻女窥宋玉的故事，来比喻崔徽。
东邻女典出宋玉《登徒子好色赋》，宋玉说自家东邻有美女看上了他，整整三年天天在攀墙偷看他，借机向他表达爱意，至今他还没承许。
所以《红楼梦》书中，薛宝钗的花签词，其实借用的是秦观的词，与描写牡丹花的诗句一字之差，实际牡丹是幌子，真实用意是在用东邻女和崔徽比喻宝钗，一住贾府多年，想结金玉良缘。